[ZHIHU] CÓ ĐƯỢC TÌNH YÊU HAY CÓ ĐƯỢC TƯƠNG LAI TƯƠI SÁNG QUAN TRỌNG HƠN?
—————
Người dịch: Tiếng chuông bình an – 平安钟 | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và được đăng tại Weibo Việt Nam. Vui lòng không tự ý repost, xin cảm ơn.
—————
Ý kiến thứ nhất: 不想上吊王承恩
Có lẽ là tình yêu.
Nếu như bạn không có tình yêu, vẫn có thể giả bộ một chút với bố mẹ và bạn bè. Nếu như bạn không có tương lai thì đến cả bản thân cũng không lừa được.
Ý kiến thứ hai:沈清白说运营
Khi thật sự có tương lai rồi, bạn sẽ thiếu tình yêu ư?
Có tương lai tươi đẹp nghĩa là bạn bày ra tất cả những năng lực của mình. Có năng lực, có thể có cả địa vị cao trong xã hội và của cải dồi dào. Có những thứ này, bạn mới thu hút được tình yêu đến. Không có những thứ này, chỉ nhìn vào vẻ ngoài thì hai tháng là đã ngấy lắm rồi. Cái vỏ bọc chán ngấy đã đành, hai người lại không có những vật chất kia, ngày ngày hít khí trời hả?
Ý kiến thứ ba: 有风女子
Thầy La Tường nói rằng: “Bạn rồi sẽ nhận ra rằng tiền đồ càng quan trọng hơn tình yêu. Bạn sẽ còn nhận ra rằng tình yêu so với tiền đồ khó có được hơn nhiều. Tuy nhiên, cuối cùng thì bạn sẽ nhận ra người phù hợp sẽ xuất hiện trong tương lai của bạn”.
Khi nào thì một người cần phải có tình yêu? Khi mà cuộc sống của bạn đã hoàn toàn không cần tình yêu nữa thì đó là khi bạn cần phải yêu đương. Cái luận điểm này thật ra rất dễ giải thích. Người chỉ cần bản thân sống tốt đầu tiên, không cần cái gọi là tình yêu hay là những yếu tố khác giúp đỡ bản thân, mới có sức đi yêu người khác. Người mà không chăm sóc tốt được cho chính mình thì làm sao có sức mà chăm sóc tốt cho người khác chứ?
Cũng giống như thầy Trần Minh nói rằng: “Tình yêu đỉnh nhất là hài lòng với chính mình. Trạng thái tốt nhất là ở một mình rất tốt, ở bên nhau thì càng tốt hơn. Tình cảm tuyệt vời nhất phải là 1+2=2 chứ không phải 1+1=0.
Tình yêu là thêu hoa trên gấm, chứ không phải đưa than ngày tuyết. Tuyệt đối đừng ở vị trí thấp hơn khi yêu đương. Ý nghĩ muốn dùng một đoạn tình cảm để khiến cho cuộc sống của hoặc trạng thái của bản thân chuyển biến tốt hơn sẽ chỉ có hoàn toàn ngược lại thôi. Đối với người sẽ xuất hiện trong tương lai tươi đẹp của bạn, không phải là vật cản mà là một phần trên con đường tiến về phía trước của bạn.

Thêu hoa trên gấm: làm cho sự việc trở nên đẹp hơn.
Đưa than ngày tuyết: giúp đỡ người khác khi họ gặp khó khăn.
—————
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/546815569/answer/3131532289
Ảnh: 小红书 – 小雨yuuu_